« The animal’s gesture is both spontaneous and full of vital energy.
Associated with colors, the scratches become soft, poetic, sometimes brutal. »

« Le geste de l’animal est à la fois spontané et rempli d’énergie vitale.
Associées aux couleurs, les griffures deviennent douces, poétiques, brutales parfois. »